Privacy
The legally binding version is the German one below.
Verantwortlicher
Volkhard Friese, c/o Rechtsanwalt Frank Kittel-Albers, Neuvians Syben Greive Kittel-Albers Youk, Am Amtshaus 18, 44359 Dortmund, Telefon 01520 6735555, E-Mail: [email protected].
Hosting
Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) verarbeitet, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Keine Cookies, keine Tracker
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Schriften werden lokal geladen, es besteht keine Verbindung zu Google Fonts.
Kontakt über WhatsApp
Wenn Sie den WhatsApp-Button nutzen, wird WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) geöffnet. Erst wenn Sie dort eine Nachricht senden, werden Ihre Angaben an WhatsApp übermittelt und von uns zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Auf dieser Website werden keine Formulardaten gespeichert.
Google-Bewertungen
Die angezeigten Google-Bewertungen ruft unser Server über die Schnittstelle von Google (Places API, Google Ireland Ltd.) ab und speichert sie zwischen. Beim Besuch dieser Seite baut Ihr Browser dafür keine Verbindung zu Google auf; es werden keine Daten von Ihnen an Google übermittelt. Erst wenn Sie einen Link zu Google anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen von Google (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der Darstellung von Kundenbewertungen).
Immobilienangebote
Die Angebote werden von unserem eigenen Server (Webspace bei united-domains GmbH, Deutschland) geladen; Bilder werden über unseren Server ausgeliefert. Dabei werden nur die technisch notwendigen Daten verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Bau-Quiz
Ihren Quiz-Fortschritt (erreichte Punkte je Stufe) speichert Ihr Browser lokal auf Ihrem Gerät (Local Storage), damit freigeschaltete Abzeichen erhalten bleiben. Diese Angabe wird nicht an uns übertragen und kann jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Links zu anderen Anbietern
Links zu ImmoScout24, Google, WhatsApp oder woovtoken.com öffnen die jeweilige Seite erst, wenn Sie darauf klicken. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Speicherdauer
Anfragen, die Sie uns per WhatsApp, Telefon oder E-Mail senden, speichern wir, solange es für die Bearbeitung und für gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Wenden Sie sich dafür einfach an die oben genannte Adresse.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Stand: November 2026